Le temps des fêtes de la Madeleine, la ville est rendue aux piétons comme chaque année, le périmètre habituel étant étendu à la place Jean-Jaurès - où aura désormais lieu la fête foraine -, au boulevard de la République (jusqu'au rond-point de la Force), et aux rues du Général Lasserre et du Maréchal Bosquet.
La circulation est donc interdite dans ce périmètre piétonnier concentré sur le centre ville (voir zone verte sur le plan ci-joint).
Compte tenu de l'arrivée des manèges de la fête foraine mercredi soir, et de la tenue de la braderie des fêtes le jeudi 16 juillet, ce périmètre entrera en fonction dès le mercredi 15 dans l'après-midi, ce jusqu'au mercredi 22 en matinée.
Les jours suivants, le centre ville est fermé de 10h à 6h30 le lendemain matin.
Il est accessible uniquement le matin de 6h30 à 10h pour les riverains et professionnels munis d'un laissez-passer. Les personnels chargés de surveiller les entrées du centre ville ont pour consigne entre autre de laisser passer les livreurs, notamment de produits frais, jusqu'à midi.
Les professionnels de la santé (médecins, infirmières, laboratoires etc.), munis d'un macaron officiel, ont bien évidemment un accès permanent 24h/24h.
Sur l'ensemble du centre ville, le stationnement est gratuit jusqu'au mercredi 22 juillet 14h.
Pour rappel, l'accès au parking de la place Saint-Roch est comme d'habitude possible, par la rue Claude Depruneaux.
Les personnes à mobilité réduite ont des places réservées aux parkings du Midou, des arènes et de Saint-Roch.
Pendant les fêtes de la Madeleine, n'hésitez pas à vous rendre au cœur de la fête en autobus, soit par les cinq lignes qui desservent jours et nuits les  quartiers de Mont de Marsan et communes de l'agglomération, soit par les navettes qui font les aller-retour toutes les demi-heures jusqu'aux parkings réservés pour l'occasion (Espace François-Mitterrand, lycée Jean-Cassaigne et base nautique de Menasse). -  tout sur la fête en bus -
La station de taxi de la place Charles de Gaulle est transférée avenue du 34ème RI.